:06:01
ou fazer explosões!
:06:03
Não fui eu! Ele é que entornou a gasolina
e lhe deitou fogo!
:06:06
Pois, não estavas metido nisso.
:06:08
Sei que há anos que tentas apanhar
este psicopata.
:06:10
Mas lembras-te de uma coisa chamada...
:06:12
procedimento oficial da polícia?
:06:14
-Onde estão os reféns?
-Aqui não estão.
:06:16
O quê?
:06:17
Deve tê-los metido noutro sítio!
:06:19
De certeza que não estavam ali?
:06:20
Fiz um reconhecimento térmico
e havia oito tipos, todos do gang.
:06:24
Enganado outra vez!
:06:25
Tens alguma coisa a dizer?
:06:28
Levem-no daqui!
:06:30
Filho da puta!
:06:31
Vamos ter uma conversa.
:06:34
Capitão!
:06:36
Aqui! Há corpos por todo o lado!
:06:38
Devem ser uns 20 ou 30.
:06:40
Estão por todo o lado.
:06:43
Está a ver? Eu disse-lhe!
:06:44
Ele disse que não se importava!
:06:46
Como é que conseguiste sacrificar todos
esses inocentes por mim?
:06:51
Que tipo de homem és?
:06:52
Vamos passar muito tempo de qualidade
juntos. Adeus, querido!
:06:56
Querido! Amor!
:06:58
Se tens um advogado o melhor é chamá-lo.
:07:33
O HOMEM
DEMOLlDOR
:07:54
John Spartan, você fez grandes acções
por Los Angeles.
:07:58
Por isso, é com algum pesar que eu,
William Smithers...