:45:01
Estabelecer comunicação com o intruso.
:45:04
Errado.
:45:05
-Luke Skywalker, usa a Força.
-Oh, meu Deus.
:45:08
-Que raio é isto?
-É uma cana fluorescente. É o que temos.
:45:11
Funciona?
:45:16
Acho que sim.
:45:17
Está encurralado na Secção 8.
:45:19
Duvido. Vejam se o edifício está vazio.
:45:21
Feito. Quero uma imagem.
:45:23
Todos os corredores do museu, todos
os sensores redireccionados para mim.
:45:29
Esperem por mim aqui.
Dêem-me dez minutos.
:45:33
Patrono do museu,
está fechado no arsenal.
:45:39
Patrono do museu,
está fechado no arsenal.
:45:47
A exposição de armas
está neste momento encerrada.
:45:51
Os patronos do museu ainda
nas instalações devem manter a calma.
:45:56
Os socorros estão iminentes.
:46:01
Este museu já não se encontra encerrado.
:46:04
Que posso dizer?
Sou um estilhaço do passado.
:46:07
Devias lá ter ficado.
:46:09
Esta voz é-me familiar. Quem é?
:46:15
Má pontaria, Louraça.
:46:17
John Spartan?
:46:19
Deixam entrar qualquer um neste século!
O que fazes aqui?
:46:25
Simon diz: sangra!
:46:29
Mesmo fixe.
:46:31
Estás a facilitar.
:46:33
Vá, bocado de merda!
:46:36
Deixa ver se percebo.
:46:37
Descongelaram-te só para apanhares
o meu pobre cuzinho?
:46:43
Durante 40 anos sonhei matar-te.
:46:48
Continua a sonhar!