:59:01
Arrepender-te-ás disto o resto da tua vida.
Os segundos que lhe restam.
:59:10
Boa noite!
:59:20
Apanhem-no!
:59:38
Grande herói. Vamos.
:59:50
Por favor, não!
:59:57
Que raio...?
:59:59
Que coisa espalhafatosa.
1:00:01
Parece que há um novo cheirete na cidade.
1:00:03
É ''xerife''. Quem são esses tipos?
1:00:05
São conhecidos por ''dejectos''.
1:00:08
Marginais e desertores que escolheram
viver sob nós...
1:00:10
em esgotos e túneis abandonados.
1:00:14
São uma irritação constante
para a nossa harmonia.
1:00:17
Não são outra coisa senão rufias.
1:00:19
Uma sociedade de ladrões.
O último elemento criminal da cidade.
1:00:23
Mas planeia-se a expurgação
desta ameaça.
1:00:27
É ainda melhor ao vivo
do que nos discos laser.
1:00:29
A forma como fez uma pausa para uma
piada antes de entrar na batalha...
1:00:33
com aquele Dejecto...
1:00:35
lsto não é o Faroeste, está bem?
1:00:37
O Faroeste nem sequer era o Faroeste.
1:00:39
Magoar as pessoas não é bom.
1:00:41
Às vezes é, mas não...
1:00:43
quando são pessoas à procura de comida.
1:00:53
Horas em San Angeles: 22:15.
1:00:57
Descodificar.
1:00:58
Auto-condução.
1:00:59
Auto-condução activada.