:57:17
Asi pùjdu radi ven a budu si hrát.
:57:38
Haló.
:57:40
Haló, Marto.
:57:42
Tady Alice.
:57:43
Jsem stále v Oklahomì.
:57:45
Boe.
:57:46
Ano, je tu dìsná bouøka.
:57:49
Zruili mùj let.
:57:50
Dokud se nevyèasí, nevím, co se stane.
:57:55
Vím, e máte veèer tu zahradní slavnost.
Mrzí mì to.
:57:58
Nevím, co dìlat.
:58:00
Nedìlej si starosti. Pøijeï, a bude moct.
:58:04
My to zvládneme.
:58:07
Co na to øekne George?
:58:10
Jen pøes mou mrtvolu!
:58:13
To je vrchol mýho ivota v penzi
a já ho nezahodím...
:58:18
kvùli jedný huse,
která si nechá uletìt letadlo.
:58:21
Georgi Wilsone, nemá právo uráet Alici!
:58:24
Za poèasí nemùe nikdo.
:58:27
To se s letadly stává.
:58:29
Není to nièí chyba.
:58:30
Za takovouhle katastrofu
zcela jistì nìkdo mùe.
:58:34
Není to katastrofa.
:58:36
Chlapec s námi bude na slavnosti.
:58:39
Jestli chce opustit sousedy v nouzi,
udìlej si to sám.
:58:45
Proè, kdy vichni ostatní mají posvícení,
:58:48
z toho bolí bøicho mì?
:58:50
Protoe jsi starý bruèoun.