:06:13
Não te quero mais aqui! Ouviste?
:06:17
Nunca mais!
:06:19
O part-time vai facilitar-te
o regresso ao trabalho.
:06:22
Gerir centros comerciais
não pode ser mais difícil...
:06:25
do que tratar do Dennis.
:06:27
Onde estiveste?
:06:29
Dennis?
:06:33
Estive em casa do Sr. Wilson.
:06:36
Coitado, ele está muito doente.
:06:37
Está cheio de febre.
:06:40
É melhor telefonar à Martha.
:06:42
Não o aborreceste, pois não?
:06:45
Não, mas dei-lhe uma aspirina.
:06:47
Odeia-as tanto quanto eu.
:06:50
Não sabes que não se vai
a casa das pessoas tão cedo?
:06:54
Assim tenho a certeza que estão em casa.
:06:57
Olá, George. É a Alice Mitchell.
:06:59
Está a sentir-se bem? O Dennis disse que...
:07:01
A sentir-me bem?
:07:02
O seu filho enfiou-me uma aspirina
pela garganta abaixo com uma fisga!
:07:06
Peço imensa desculpa.
:07:07
Tem de falar com ele!
:07:09
Nós vamos falar com ele.
:07:10
Quando eu era criança,
isto era inaceitável!
:07:13
Adeus.
:07:22
Olá.
:07:24
Enfiaste uma aspirina
na boca do Sr. Wilson?
:07:27
Não queria que ele me mordesse
com os seus dentes postiços.
:07:30
São tão afiados!
:07:33
O Dennis enfiou uma aspirina,
na garganta do George, com uma fisga.
:07:36
Que fisga?
:07:38
-Tens uma fisga?
-Não tenho a certeza.
:07:39
Dá-me cá isso.
:07:46
O Sr. Wilson está muito zangado contigo.
:07:48
Pensei que ele estivesse doente.
Só quis ajudá-lo.
:07:51
Vais ficar de castigo
a pensar no que fizeste.
:07:54
-Quanto tempo?
-Até te arrependeres.
:07:56
Pronto. Já me arrependi.
:07:58
Não o castigues agora.
:07:59
Tenho de o levar
a casa da Margaret Wade.