:07:02
Ne, ali sam mu dao aspirin.
:07:04
A on ih ne voli.
:07:08
Ne bi smeo tako rano da poseæuje ljude.
:07:11
Jedino sam tad siguran da æe
biti kod kuæe.
:07:15
Zdravo, Dord. Alis Mièel.
:07:17
Jesi li dobro?
Denis je rekao da si...
:07:19
Da li se oseæam dobro!
:07:20
Tvoj sin je upravo ispalio aspirin
u moje grlo sa praækom!
:07:24
Stvarno mi je ao.
:07:26
Bolje razgovarajte sa njim!
:07:27
Razgovaraæemo.
:07:28
Kada sam ja bio dete,
niko ovo ne bi tolerisao!
:07:31
Doviðenja. Doviðenja.
:07:41
Zdravo.
:07:43
Da li si ispalio aspirin
u usta g. Vilsona?
:07:46
Nisam hteo da mi odgrize prste
sa svojim velikim, lanim zubima.
:07:49
Otri su!
:07:52
Dord kae da je Denis ispalio aspirin
u njegova usta sa praækom.
:07:56
Kojom praækom?
:07:57
Da li ima praæku?
- Nisam siguran.
:07:59
Daj mi je.
:08:06
G. Vilson je veoma ljut na tebe.
:08:08
Mislio sam da je bolestan.
Samo sam pokuao da pomognem.
:08:11
Idi sedi u ugao i razmisli
o tome ta si uradio.
:08:14
Koliko dugo?
- Dok ti ne bude ao.
:08:16
O, dobro je. ao mi je sada.
:08:18
Ne moe da sedi u uglu.
:08:20
Moram da ga odvedem do kuæe
Margaret Vejd.
:08:24
Margaretine kuæe!
:08:25
Nisam uradio nita toliko loe
da sam zasluio da idem u njenu kuæu.
:08:28
Ona je luda. Poludeæu.
Muèi me.
:08:31
Zla je. Runa je.
:08:35
Dogovorila sam se sa gðom. Vejd
da ide kod nje dok ja radim.
:08:41
Jesi li ozbiljna?
:08:42
Ne moe da provede leto da te
neko ne èuva. Nema kolu.
:08:45
Vratiæu se.
:08:46
Tvoja majka se dogovorila.
To je to! Ne elim raspravu.
:08:55
Moj ivot se raspada.