1:04:00
Evo, da uzmem tvoje naoèare.
- Ne. Ja...
1:04:05
"Ploèicom." Hajde, Dord.
1:04:14
Hvala, svima. Poèastvovan sam.
1:04:17
Èuvaæu je zauvek.
1:04:21
Pre 40 godina...
1:04:23
kada sam otvorio ovu batu,
zasadio sam seme.
1:04:27
Od tog malog semena...
1:04:31
je izrasla ova velika biljka.
1:04:35
Veèeras...
1:04:36
po prvi i jedini put u njenom
èitavom ivotu, procvetaæe.
1:04:42
Dok èekamo taj velièanstven trenutak...
1:04:44
Marta i ja vas pozivamo
na desert i kafu.
1:04:50
Èestitam.
1:05:04
Dord, hoæe li da donese kafu?
1:05:15
Dord, ne poèinji, Dord.
1:05:20
Moe li da dovede nekoga
da ovo oèisti?
1:05:26
Pogreio sam.