:57:01
Als hij Azul heet,
waarom draagt hij dan geen blauw?
:57:06
Dat weet ik niet. Maar hij vermoordt
de mensen van een drugdealer.
:57:11
Hij heet Mauricio,
maar ze noemen hem Moco.
:57:15
Moco stuurde z'n mannen
achter Azul aan.
:57:19
- Wat willen ze dan van mij?
- Alleen Moco kent Azul.
:57:25
Azul draagt altijd zwart
en een gitaarkoffer.
:57:31
Klinkt als jou, vind je niet?
:57:34
Vraag je vriend om Moco te vertellen
dat er twee van ons zijn.
:57:39
Een moordenaar en een mariachi.
:57:43
Moco spreekt niet met iedereen.
Je kunt beter binnen blijven.
:57:48
Verstop je jas en koffer
tot dit voorbij is.
:58:08
Hij ontsnapte,
maar ik heb hem goed kunnen zien.
:58:12
Hij vermoordde Piña en Taco.
Hij ontkomt niet weer. Ik beloof 't.
:58:40
Ben je altijd op maandag gesloten?
:58:45
- Of is 't omdat m'n gitaar weg is?
- Ik ben 's maandags gesloten.
:58:50
- Zullen we een spelletje?
- Ja.
:58:57
- Hallo?
- Kom bij me langs.