:04:09
FORSINKELSE
:04:28
Hvor skal du hen?
:04:31
Jeg tager hjem!
:04:51
HJÆLP!
:05:16
Hr. betjent!
:05:19
Manden gik ind i krattet,
og han kom ikke tilbage.
:05:23
- Skal De have hjælp?
- Ejer De den bil?
:05:26
Det er ikke ham.
Han gik ind i krattet.
:05:29
- Han sagde, han tog hjem.
- Hjem?
:05:32
Vend tilbage til Deres biler.
:05:35
- Hvad med bilen der?
- Jeg tilkalder en kranbil.
:05:39
Lad os skubbe den ind til siden.
:05:42
Her er farligt. En masse stål og glas
passerer med stor fart.
:05:49
Stop en halv. . .
:05:52
Prendergast.
Politiets røveriafdeling. Kom så.
:05:55
- Jeg sælger linoleumsfliser.
- Lad gå!
:05:58
Tilbage til Deres bil!
De skubber, jeg styrer.