:10:01
Slip. Slip så!
:10:07
Hvad er det her?
:10:09
Det sidste slag på Fiji?
:10:14
Tag pengene! Tag pengene!
:10:18
Fjern hænderne fra. . .
Jeg kan ikke. . . Hold op!
:10:22
Tal langsomt og tydeligt.
:10:25
Tag pengene!
:10:31
Tror De, jeg er en tyv?
:10:35
Det er ikke mig, der er tyv.
:10:39
Jeg forlanger ikke 85 cent
for en sodavand! De er tyv!
:10:47
Jeg holder bare på min ret.
Som forbruger.
:10:52
Jeg skruer priserne
tilbage til 1 965.
:10:55
Hvad siger De til det?
:11:00
Donuts, pakke med 6 stk.
Hvor meget?
:11:03
1 ,1 2 dollar.
:11:06
For dyrt.
:11:11
- Aspirin. Pris?
- 3,40.
:11:15
Altså. . .
:11:22
- AA-batterier, 4 stk.
- 5. . .
:11:26
4,29.
:11:29
Godt forsøgt.
:11:32
Men hele den hylde
ser suspekt ud.
:11:46
En sodavand. 35 cl.
:11:51
50 zen.
:11:56
Altså. . .