:15:16
- Prendergast.
- Hej.
:15:18
- Hallo?
- Hej. Det er mig.
:15:21
Gid du var hjemme.
Vil du ikke nok komme hjem nu?
:15:26
- Hvad er der galt, skat?
- Jeg ved det ikke.
:15:29
Jeg blev lidt bange.
:15:33
Bare du ville komme hjem.
:15:36
Hvad er der, skat?
:15:40
Jeg ved det ikke. Jeg var bare
ved at pakke nogle glas ind. . .
:15:47
. . . og så blev jeg virkelig bange.
:15:54
Du gør det ikke
kun for min skyld?
:15:57
Det er det, du ønsker, ikke?
:16:01
Når bare vi er sammen.
Det er det, der tæller.
:16:05
Du er her jo ikke!
:16:07
Det er jeg snart.
:16:13
- Sig det! Sig det nu!
- Jeg er snart hjemme.
:16:19
Nej! Sig det!
:16:22
Jeg kommer snart.
Og jeg elsker dig.
:16:26
Jeg elsker også dig.
:16:30
- Har du det så bedre?
- Nej! Det har jeg ikke!
:16:34
Ikke? Okay. . .
:16:42
Syng med. . .
:16:49
Er du "my fair lady"?
:16:54
Ja.
:16:56
Godt. . .
:16:59
- Farvel.
- Farveller.