:21:00
Πώς το κάνουν αυτό;
:21:05
Το όπλο σου.
:21:07
Σήμερα φεύγεις, σωστά;
Πρέπει να το παραδώσεις.
:21:12
Θέλω την υπογραφή σου
εδώ κι εδώ.
:21:22
Αστυνομικός Πεθαίνει
Σε Συμπλοκή
:21:26
Έχεις χρόνο
για μια κατάθεση;
:21:28
Ξέρω ότι θες να πας σπίτι
πριν σκοτωθείς...
:21:30
Δουλεύω ακόμη.
:21:33
Ο τύπος είναι τρελαμένος.
:21:40
Τι είπε;
:21:42
Δεν ξέρω.
Είναι Κορεάτης.
:21:45
Εγώ είμαι Ιάπωνας, σε περί-
πτωση που δεν το πρόσεξες,
:21:49
Μιλάτε Αγγλικά, έτσι;
:21:51
Καθήστε.
:21:54
Αυτός θα σας βοηθήσει. Ο Λη έχει ένα
εμπορικό. Το λήστεψαν πριν 1 ώρα.
:21:58
Απαγορεύεται το κάπνισμα.
:22:02
Περιγράψτε μας τον ληστή.
:22:07
Λευκός, λευκό πουκάμισο,
γραβάτα.
:22:10
Τι χρώμα ήταν η γραβάτα;
:22:14
Δεν ξέρω. Μου όρμησε.
:22:18
Διέλυσε το μαγαζί μου!
Είμαι τυχερός που ζω.
:22:20
Τι σας έκλεψε;
:22:24
Δεν έκλεψε.
Μου όρμησε!
:22:26
Είπε αλλάξει
τιμές μου και τα διέλυσε όλα.
:22:29
Δεν σας λήστεψε;
:22:30
Ηταν τρελός. Του είπα,
"πάρε τα λεφτά μου".
:22:33
Με είπε κλέφτη και
κατέστρεψε το εμπόρευμα.
:22:38
Μετά αγόρασε
ένα αναψυχτικό και έφυγε.
:22:40
Το πλήρωσε;
:22:43
Σας είπα, είναι τρελός!
:22:45
Συγγνώμη, νόμισα
ότι επρόκειτο για ληστεία.
:22:48
Πρέπει να μιλήσουμε
με άλλον.
:22:51
Σας επιτέθηκαν.
Αυτός είναι για τις ληστείες.
:22:58
Μπαστούνι του μπέηζμπωλ.