:34:14
Some G.I. Joe gave a geezer
a heart attack at the golf course...
:34:17
...and accosted a family
right next door.
:34:20
A G.I. Joe?
:34:21
He's wearing the kind of jacket
you find in an Army-Navy store.
:34:26
I found her!
Trevino, Elizabeth.
:34:29
Don't tell me.
:34:31
Venice.
:34:33
How'd you know?
:34:34
Where else would an ltalian move to?
:34:37
Look what I got.
:34:41
We got a puppy.
We got a puppy.
:34:48
Happy birthday to you
:34:52
Happy birthday to you
:35:10
Hi, puppy!
:35:23
No answer at the ex-wife.
:35:25
-You send the cavalry?
-No, Pacific Division are pricks.
:35:28
They can't send units to the same
address three times in a day...
:35:32
...to comfort some hysterical woman.
:35:34
-What do you want to do?
-Go to Venice.
:35:36
Get that, would you?
:35:39
Prendergast here.
:35:40
Who the fuck is this?
:35:41
Shit. It's your wife.
:35:43
Oh, boy. Hon?
:35:45
Yeah, "hon." I know who that was!
:35:48
Mr. Peepers just scratched
the shit out of me...
:35:50
...and I'm bleeding like a stuck pig.
:35:53
Something important's come up.
:35:55
What am I? Dog vomit?
:35:57
Your wife says
she's bleeding to death...
:35:59
...and you say something
important has come up?