1:03:03
Pero cuando uno entra,
¡son sólo una banda de negros!
1:03:07
Te escupen la comida
si no los tratas amablemente.
1:03:10
Lo sé muy bien.
1:03:14
Estoy de tu lado.
1:03:16
Somos iguales, tú y yo.
1:03:18
¿No te das cuenta?
1:03:20
No somos iguales.
1:03:23
Yo soy norteamericano.
Tú eres un desgraciado loco.
1:03:28
¿Qué clase de vigilante eres?
1:03:30
No soy ningún vigilante.
1:03:33
Sólo quiero ir a casa
para el cumpleaños de mi hija.
1:03:37
Si nadie se interpone en mi camino,
nadie saldrá lastimado.
1:03:43
¡Al carajo contigo!
1:03:45
¿Quién carajo eres?
¿Estás jodiendo conmigo?
1:03:47
No estoy de acuerdo contigo.
1:03:50
¡En EE. UU. Hay libertad de expresión,
el derecho a disentir!
1:03:55
¡A la mierda contigo y
tu libertad!
1:03:57
¿Quién carajo eres?
1:03:59
¡Cabrón! ¡Maricón de mierda!
1:04:01
Ibas a llevarte mi cohete.
1:04:03
¡Debería matarte, hijo de puta!
¡Date la vuelta!
1:04:07
¡Apóyate sobre ese mostrador!
¡Hazlo!
1:04:16
¡Mira toda esta mierda!
1:04:21
¿Qué hace esto aquí?
1:04:24
¡Basura de maricones!
1:04:28
¿Quieres libertad?
¡Te daré tu jodida libertad!
1:04:32
Más lejos.
Los pies más lejos.
1:04:36
Ábrelas. Más.
1:04:39
¡Irás a la cárcel, cabrón!
¿Te gusta esa libertad?
1:04:42
Libertad hasta que un negro
te joda por atrás.
1:04:46
La mano. Ponla atrás.
1:04:51
Se va a parar detrás tuyo,
tal como estoy yo ahora.
1:04:57
Piensa en eso.
Te gustará, maricón.