:14:00
Minä tulen. Olen jo matkalla.
:14:07
Olen ohittanut pisteen,
josta ei ole enää paluuta.
:14:11
Tiedätkö mitä se tarkoittaa?
Se on se piste matkalla,. . .
:14:17
. . .jolloin takaisin on pitempi matka
kuin matkan päähän.
:14:24
Muistatko kun
astronautit joutuivat pulaan?
:14:28
He olivat menossa Kuuhun
ja joku mokasi.
:14:32
Heidän piti palata Maahan,
mutta he olivat liian kaukana.
:14:38
Heidän piti kiertää Kuu
päästäkseen takaisin...
:14:42
...ja yhteys alukseen
katkesi tunneiksi.
:14:48
Kaikki odottivat henkeä pidätellen
tuleeko Kuun takaa vain ruumiita.
:14:57
Siellä minä olen nyt.
:15:00
Kuun toisella puolella,
yhteys poikki. . .
:15:06
. . .ja kaikkien täytyy vain odottaa
kunnes ilmaannun näkyville.
:15:12
Poliisit ovat täällä.
:15:16
Tiesitkö, että joissakin
Etelä-Amerikan maissa. . .
:15:20
. . .on laillista tappaa vaimonsa
jos tämä loukkaa miestään?
:15:27
- Yksi poliiseista on tässä edessäni.
- Anna puhelin hänelle.
:15:48
- Mitä teemme?
- Puhumme korealaisen kanssa.
:15:53
Sitten kysellään ovelta ovelle.