Falling Down
prev.
play.
mark.
next.

1:16:00
OSOBNI POSJED
1:16:11
SAMO ZA ÈLANOVE
KLUBA ALTMORE

1:16:21
Koji vrag...?
1:16:24
Sigurno èuvar.
1:16:25
Onda je bez odore. Hej, vi!
1:16:29
Što radite ovdje?
1:16:32
Samo prolazim.
1:16:33
Tko vam je dopustio da igrate?
Maknite se s moje rupe!

1:16:37
Ne, kaže da samo prolazi.
1:16:39
Niste ni èlan!
Kako je to odjeven?

1:16:42
Mièite se s mog golf terena!
1:16:44
To i radim!
1:16:45
Vratite se odakle ste došli!
1:16:48
Èuj, ne sviða mi se èovjek.
Pusti ga.

1:16:50
Za to ja plaæam, jebiga?
Ovo je moj golf-teren!

1:16:53
Ako želim tu igrati,
igrat æu!

1:16:55
Ako ga pogodim lopticom,
njegov jebeni problem!

1:16:58
Ne vièi na mene, ja samo igram
s tobom. Eto ti loptice.

1:17:02
Èuvaj!
1:17:04
Èuvaj!
1:17:12
Èuvaj ti!
1:17:13
Èekajte!
1:17:15
Kog vraga hoæete?
Ubiti me lopticom?

1:17:19
Nije dovoljno što ste ogradili
ovaj krasni teren?

1:17:22
Morate me i ubiti
svojom lopticom?!

1:17:25
Ovdje bi se trebala igrati djeca!
Obiteljski izleti!

1:17:29
Prokleti zoološki vrt!
1:17:31
A ne ta glupa elektrièna kolica
za starce koji nemaju pametnijeg posla!

1:17:42
Frank, što je?
Jesi li dobro?

1:17:46
Zar vas nije sram?
1:17:48
- Bože, moram po pomoæ!
- Što je to s vama?

1:17:52
- Pomozite!
- Srce?

1:17:54
Nešto vam nije u redu sa srcem?
Što ja tu mogu?

1:17:58
Pilule! Pilule!

prev.
next.