:29:03
- Heb je het gehoord?
- Die schietpartij?
:29:07
Walgelijk.
:29:09
Weet je wie daar nou weer
de schuld van krijgt?
:29:20
Je treedt vervroegd uit. Je krijgt
dus geen volledig pensioen.
:29:25
Dat klopt.
:29:31
Dit is toch niet omdat je gewond raakte?
:29:36
- Gewond?
- Ik bedoel. . .
:29:40
. . .achter je bureau raak je niet
gauw gewond.
:29:45
Daar heeft het niks mee te maken.
:29:52
Ik hou wel een toespraak.
Dit moet ik doen, begrijp je?
:29:58
We raken niet graag een goede
agent kwijt.
:30:01
Je kunt je nog bedenken.
:30:04
Een boel agenten willen het
bijltje erbij neergooien.
:30:09
Zestien uur per dag tot je middel
in menselijk uitschot.
:30:16
Maar het gaat in je bloed zitten.
:30:20
Veel goede agenten willen hun
penning inleveren. . .
:30:25
. . .maar kunnen het niet. En jij?
Blijf je het team trouw?
:30:33
Nee, ik denk het niet.
:30:40
Ze willen dat ik het vraag, begrijp je?
:30:45
- Hoe is het met de kinderen?
- Die heb ik niet.
:30:54
Ik kan die mensen wel wat doen.
Hier staat. . .
:30:58
- We hebben een kind verloren.
- Verloren?