1:29:04
- Wanneer kom je thuis?
- Weet ik niet.
1:29:07
Zeg dat niet. Ik wil nu weten
wanneer je thuiskomt, verdomme.
1:29:13
Kop dicht, Amanda. Hoor je me?
1:29:19
Ik kom thuis als ik klaar ben.
Is dat duidelijk?
1:29:27
Je hoeft niet zo boos te doen.
1:29:31
En zorg dat het eten voor me
klaarstaat.
1:29:35
En laat het vel aan de kip
zitten, Amanda.
1:29:50
Kom mee.
1:29:52
Verrassing!
1:29:57
Het spijt ons, Prendergast.
1:30:00
Maar we konden je naam maar
niet op de taart krijgen.
1:30:06
- Proficiat. Je hebt 't gehaald.
- Luister.
1:30:10
Wacht even.
1:30:12
Dit is het moment waar u op hebt
gewacht.
1:30:16
Het vermaak van vanmiddag:
Miss Suzie Q.
1:30:27
Ga je gang, Suzie Q.
1:30:31
- Gaat hij met pensioen?
- Hij daar.
1:30:35
Dit is echt te gek, jongens.
1:30:38
Maar ik kan niet blijven.
1:30:41
Wat is er?
Ben je ook bang voor vrouwen?
1:30:45
Heb je z'n vrouw wel eens ontmoet?
1:30:49
- Wat zei je?
- Niks.
1:30:52
Hier hebben we geen tijd voor.
1:30:56
Je hebt gelijk.