1:35:01
Weet je nog?
1:35:12
- Wat doe je nou?
- Ik heb vandaag hard gewerkt.
1:35:16
God zegene de werkenden.
1:35:25
- Laat haar met rust, Bill.
- Ik wil haar zien.
1:35:38
Je bent zo groot.
1:35:42
Hoe kom je zo groot?
1:35:46
Ik heb het gemist.
Ze hebben het me afgepakt.
1:35:51
Ze pakken het niet meer af.
1:35:59
Luister nou, Bill.
1:36:03
Je moet hiermee ophouden.
1:36:09
Je hebt hulp nodig.
1:36:12
- Je bent ziek.
- Ziek?
1:36:16
Moet je deze stad zien.
Die is pas ziek.
1:36:20
Dat is waar.
1:36:25
Ik viste hier vroeger.
1:36:30
Op deze plek.
1:36:33
Nu zeggen ze dat de vis giftig is.
1:36:37
Je kunt hier niet eens zwemmen.
Daar krijg je een ontsteking van.
1:36:43
Dat is pas ziek.
1:36:46
Ik wil graag alleen zijn met m'n gezin.
1:36:49
Ik ga binnenkort weg.
1:36:52
Ik ga in Lake Havasu wonen.
1:36:55
- Ooit geweest?
- Dat bedoel ik niet.