:12:14
Foi um prazer vir ao seu
estabelecimento.
:12:28
Muito divertido.
:12:29
Muito, muito divertido.
:12:32
Areia do Arizona, Prendergast.
Habitua-te.
:12:36
Parece mais areia
de Santa Mónica.
:12:39
É do caixote do meu gato, mas ele
deixa-te ficar com os grumos.
:12:46
Tiraram primeiro as coisas?
:12:48
Não! Que graça é que teria?
:12:49
- Como é que tiro uma caneta?
- Usa a caca do gato.
:12:56
Cuidado. É o teu último dia.
Lembras-te do Forsythe?
:13:00
Forsythe estava a cinco minutos
da reforma.
:13:03
Dois minutos.
Ia a caminho do carro.
:13:07
Esmagado por um carro
apreendido. . . situação chata.
:13:10
- Irónica.
- Irónica à brava.
:13:12
Tudo pode acontecer.
:13:14
Sabes como uma secretária
pode ser perigosa.
:13:17
Cuidado não te cortes
no papel .
:13:20
Essa teve piada.
:13:21
Tentei dissuadi-los.
:13:24
Acho que é obrigatório.
:13:28
Que mais estão a planear?
:13:32
Nada.
:13:36
Almoçamos juntos?
Não vais para casa mais cedo?
:13:40
Por que haveria de ir?
:13:41
É o último dia.
:13:43
Não sou supersticioso.
:13:45
- Estás pronta?
- Um minuto só.
:13:47
Deixa o manga de alpaca
sozinho.
:13:50
Vai ver se consegues
pôr o carro a trabalhar!
:13:52
Não te irrites.
:13:56
Vou ter saudades tuas.
:13:58
Vais? Eu também