:49:12
Desculpe.
:49:14
Vamos embora.
:49:16
Vão?
:49:17
Parece que ele não vem .
:49:20
Deve ter visto que arranjava
sarilhos se a macasse.
:49:25
Deve telefonar ao seu advogado
e informá-lo.
:49:28
Tive um advogado oficioso.
Não tinha dinheiro.
:49:32
Diga-lhe que telefone
ao advogado do seu marido.
:49:36
Entretanto feche-se bem .
Se acontecer alguma coisa, chame-nos.
:49:41
- Obrigada.
- De nada.
:49:57
Desculpe. . .
Desculpe!
:49:59
Não sei se reparou que há
mais gente para telefonar.
:50:03
- Há mais gente para telefonar?
- Exactamente, cretino.
:50:06
É pena porque, sabe. . .
:50:14
Acho que está avariado.
:50:20
PONTE DE LONDRES
LAKE HAVASU
:50:27
Sou eu.
:50:28
Agora ele já come
e dorme bem .
:50:31
- Quem?
- O sr. Peepers.
:50:32
- Óptimo!
- Desculpa o que disse.
:50:34
Perdi as estribeiras. . .
:50:36
Não tem importância.
Podes esperar um segundo?
:50:41
Camisa branca e gravata.
:50:42
Esperas um segundo?
:50:43
Tenho de desligar.
:50:44
Só um segundo.
É muito importante.
:50:48
Detective Torres?
:50:51
Temos aqui 7 milhões de pessoas
para depor. . .
:50:55
Telefono-te já, sim?
:50:57
O que se passa?
O que estás a fazer?
:50:59
Nada. Que queres dizer?