1:13:02
Aponte e puxe o gatilho.
E fácil .
1:13:05
Onde está o gatilho?
1:13:07
É isso aí.
1:13:10
Mas primeiro faça pontaria.
1:13:13
Cuidado!
1:13:20
- Não aconteceu nada.
- Não deve ter explodido.
1:13:36
Porreiro.
1:13:48
Que querem?
Atico-lhes o cão.
1:13:50
Somos polícias.
1:14:03
Como está?
1:14:05
O cão?
1:14:10
Morreu.
1:14:13
- Que desejam?
- Precisamos fazer-lhe umas perguntas.
1:14:17
Só umas pergunta, senhora.
1:14:19
Que espécie de perguntas?
1:14:21
Têm mandado?
1:14:23
Convidou-nos a entrar.
1:14:25
Agora convido-os a sair.
1:14:27
Qual é a sua relacão
com William Foster?
1:14:30
Que pergunta é essa?
É meu filho. Não os quero aqui .
1:14:34
Olha para isto!
É espantoso.
1:14:37
Espantoso!
1:14:39
Ele tem outro sítio
que considere casa dele?
1:14:42
O que é isto?
1:14:44
- Um dragão?
- Não lhe toque!
1:14:48
Porquê?
A casa dele é esta.
1:14:50
- Quero que se vão.
- Este derreteu-se?
1:14:54
Este.