:34:07
E greu de explicat.
:34:12
Cred cã ar fi fãcut-o.
:34:14
Credeti?
:34:58
MURIM DE SIDA
AJUTATl-NE!
:35:04
VETERANII FÃRÃ CÃMIN
:35:20
Bunã ziua, ce faceþi?
:35:22
Bine, ...
:35:23
-...dar tu?
-Îngrozitor.
:35:26
Îmi pare rãu.
:35:27
Am venit de la Santa Barbara
ºi nu l-am gãsit pe prietenul meu...
:35:31
...si-mi datoreazã bani...
:35:32
...ºi nu am bani sã ajung acasã.
:35:34
Aproape nu mai am benzinã.
A trebuit sã dorm în masinã.
:35:37
Ai câtiva dolari sã-mi dai?
:35:40
Îmi dai adresa,
ºi þi-i trimiþi prin poºtã.
:35:44
-Aratã-mi permisul!
-De ce?
:35:46
Sã vãd adresa de pe el.
:35:48
-N-am permis.
-Cum ai condus pânã aici fãrã permis?
:35:52
Eºti poliþist?
:35:53
Sã vãd actele masinii.
Sau mai bine masina.
:35:56
Las-o baltã!
Las-o baltã!