:40:00
Rick, biri seninle
konuþmak istiyor.
:40:05
Buyurun.
:40:06
Kahvaltý istiyorum.
:40:08
Kahvaltý servisimiz bitti.
:40:10
Bitti, biliyorum Rick.
Sheila söyledi.
:40:15
Ýlk adýnýzý niye kullanýyorum?
Sizi tanýmýyorum.
:40:18
Patronuma 7 yýl sonra bile "bay"
diyorum. Burada bir yabancýyým...
:40:23
...ve Rick, Sheila diyorum;
sanki Alkolikler toplantýsý.
:40:28
Arkadaþýn olmak deðil,
kahvaltý istiyorum, Rick.
:40:32
Bana, Bayan Folsom
diyebilirsin.
:40:35
Kahvaltý servisi
1 1 .30'da bitti.
:40:49
"Müþteri her zaman haklýdýr"
sözünü duydun mu?
:40:55
Ýþte, ben de...
:40:58
...bir müþteriyim.
:41:01
Politikamýz bu deðil.
:41:02
Öðle yemeði menüsünden
seçmek zorundasýnýz.
:41:07
Öðle yemeði istemiyorum.
:41:09
Kahvaltý istiyorum.
:41:11
Ne yapalým, çok üzgünüm.
:41:13
Ben de çok üzgünüm!
:41:16
Silahý var!
:41:18
Organize olalým!
:41:20
Sakin olun!
:41:21
Herkes sakin olsun.
Yerinize oturun!
:41:25
Bayým.
:41:28
Nereye gidiyorsunuz?
:41:29
Olmaz. Yerinize oturup,
yemeðinizi bitirin.
:41:33
Herkes sakinleþsin ve
ve rahat olsun.
:41:38
Yemeðe devam edin.
Lütfen.
:41:40
Vücudunuzun vitamin
A, B ve...
:41:44
Pardon! Kazaydý!
:41:47
Tetik çok hassas.
Hepsi bu!
:41:52
Çok hassas bir tetik.
:41:59
Kahvaltý istiyorum.