:59:01
Retrouvons la cabine
des commentateurs, avec Bob uecker.
:59:05
Belle journée pour un procès.
:59:07
Beaucoup de lumière incandescente,
température intérieure de 23 degrés.
:59:12
Il ne devrait pas y avoir de vent,
sauf si quelqu'un en lâche un.
:59:15
C'est l'Etat de Californie
contre Lana Ravine.
:59:19
Deux adversaires égaux.
Ca devrait être un beau match.
:59:25
L'audience de la Cour supérieure
est ouverte.
:59:28
Et maintenant, venu directement
du tribunal de Las Vegas,
:59:33
I'honorable, le vénérable,
le jovial juge Harlan Skanky.
:59:47
Vous pouvez vous asseoir.
:59:51
Cette équipe de la défense
comptabilise 37 victoires.
:59:56
- Et maintenant, le pile ou face.
- Pile.
1:00:01
L'accusation gagne le pile ou face.
Elle va donner le coup d'envoi.
1:00:06
C'est pourquoi l'accusation va prouver
1:00:09
que cette... femme
répugnante et dégénérée
1:00:14
a brutalement tué un citoyen
respectable et honnête.
1:00:19
Et la défense va prouver que
ces allégations sont des fadaises.
1:00:24
C'est noté.
1:00:26
Mlle Lincolnberry, qu'est-ce que c'est?
1:00:29
une menace de mort que Max Shady
vous a faxée en sortant de prison.
1:00:36
un fax,
1:00:38
dans lequel il menace de broyer certaines
parties de mon anatomie dans un mixeur.
1:00:45
Objection. Il est inutile de parler
du fax dans cette affaire.
1:00:50
Je le permets.
1:00:52
Greffier, ajoutez-le
aux pièces à conviction.
1:00:55
Je l'ai!
1:00:59
Quelle est votre profession?