:44:04
Wie is Frank?
:44:08
Ik ken een Frank die automonteur is,
en geen beste. Ik moet verder.
:44:24
Waarom loop je nou weg?
:44:26
Je hebt toch zo fijn m'n billetjes gepolijst?
:44:30
Toe, Nedje-poe.
Wil Meneertje Snuffel niet op stap?
:44:34
Meneertje Snuffel is bezig.
:44:37
Bovendien is ie van m'n vrouw.
:44:54
- Ben je vandaag jarig?
- Dat geeft niet.
:44:57
- Ik neem je mee uit.
- Laat maar. Ik ben nog wel eens jarig.
:45:01
Ik sta erop.
Ik koop iets leuks voor je.
:45:04
Heel lief, maar het hoeft niet.
:45:06
Je hebt me vorig jaar nog
die Ginsu-messen gegeven.
:45:10
Geweldig, hè? Kom, ik koop
een nieuwe hoed voor je.