:50:01
kde jsi byl?
:50:03
Tak ruzne.
:50:05
Tys vedel, kde jsem, e?
:50:07
Davis a Watters te hledají, Dallisi.
:50:10
Vedí, e má rejstrík.
:50:12
e jsi lhal o té ruce.
:50:14
- Vedí, e jsi...
- Ty ví vecí,
:50:16
- e jo, zpevácku?
- Nevypadáme dobre,
:50:19
- kdy ty neprijde.
- To je mi fuk!
:50:23
Chtej nás poslat na detektor li.
:50:26
Chci vedet, co si o tom myslí.
:50:30
Ty chce vedet,
co já si o tom myslím?
:50:33
Jo.
:50:35
Reknu ti, co si myslím.
:50:38
Ty prístroje jsou nebezpecný.
:50:42
Stroj rekne, e le.
:50:43
Je jedno, es rek pravdu, lhal jsi.
:50:46
Ale mue nás to ocistit.
:50:50
Mue to ocistit tebe.
:50:57
Je ti známo,
:50:59
e i bez mrtvoly
muou obvinit z vrady?
:51:01
Vedels to?
Vedels to, co?
:51:05
Travise nikdy nenajdou.
Ty to ví a já to vím.
:51:09
Davis a Watters budou pod tlakem,
aby to vyreili.
:51:12
A na koho myslí, e ukáou?
:51:14
Na tebe, zpevácku?
:51:16
A Buh na ne sele hejno kobylek.
:51:19
Na tebe, pilír komunity?
:51:21
Ne, to si nemyslím.
:51:23
Otázka je,
:51:25
kdy se rozhodnete
zachránit si svuj bílej krk
:51:28
a ukáete na me?
:51:30
- To je kra...
- Presne tak
:51:32
- to bude!
- Kravina!
:51:35
Jestli se rozhodneme
absolvovat detektor li,
:51:40
jdeme vichni.
:51:42
Neukazuj na me.
:51:44
No tak, Miku. Nech toho!
:51:45
Dost! Dost!
:51:49
Dost. Jdi.
:51:53
- Nech me na pokoji.
- Dobrá, Dallisi, musí prijít.
:51:58
To bylo hezký, fakt dobrý.