:49:07
Guys, just speak American, please.
:49:12
Well, fellas.
:49:42
Well?
:49:46
I heard what's been happening in
that stupid little Mormon town of yours.
:49:50
Told you that story wouldn't work.
:49:52
Yeah, well, you know they took away
our logging contract, Dallis?
:49:54
Do you know that, huh?
:49:56
Well, that figures. They're a bunch
of chickenshit assholes.
:49:59
Yeah, well, speaking of chickenshit,
:50:01
where you been?
:50:03
I been around.
:50:05
You knew where to find me,
didn't you, Mike?
:50:07
Davis and Watters
are looking for you, Dallis.
:50:10
They know about
your criminal record.
:50:12
They know you lied
about how you hurt your hand.
:50:14
- They know you're full of it...
- You're full of information today,
:50:16
- aren't you, choirboy?
- Well, it don't make us look good
:50:19
- when you don't show up. No, it don't!
- Well, that's too goddamn bad!
:50:23
They want us to take
a lie-detector test.
:50:26
I wanna know
what you think about it.
:50:30
You wanna know
what I think about it?
:50:33
That's right.
:50:35
I'll tell you what I think.
:50:38
I think those devices
are very dangerous, man.
:50:42
That machine says you lied.
:50:43
It don't matter
if you told the truth, you lied.
:50:46
It might clear us, though.
:50:50
Oh, it might clear you.
:50:57
You know,
:50:59
they don't need a body
to press murder charges,