:38:02
I love you, honey.
:38:04
First unsolved case, Frank?
:38:06
Oh, I wouldn't say that
exactly, Sheriff.
:38:09
Just waiting for the real truth
to come out.
:38:12
Well, that doctor
seemed to think it was real.
:38:14
She's forgetting the fact that Travis
had five days to dream up
:38:17
and rehearse
this cockamamie story of his.
:38:21
What are you getting at, Frank?
:38:22
It just seems to me that this whole
thing is a very well-planned
:38:25
- and executed hoax.
- Hoax?
:38:28
For God's sake, why would
they wanna do that?
:38:31
To get some attention.
Could be as simple as that.
:38:34
- Oh, I don't know, Frank. I mean...
- Yeah, well, one of these days,
:38:37
they're gonna slip up. When they do,
:38:41
I'm on my way back to Snowflake.
:38:44
All the way from Montana?
:38:47
From the frigging North Pole
if I have to.
:38:50
I'll see you then, Sheriff.
:39:20
Aren't you gonna be late for work?
:39:25
What?
:39:28
No. We're gonna have breakfast now.
We can't play ball any more.
:39:31
Come on, get your legs
in there, Michael.
:39:34
OK. We'll leave the ball here.
But you have some cereal, OK?
:39:42
- How's my girl?
- OK. You gotta go to work.
:39:45
- Yeah. I'll see you.
- OK.
:39:48
Bye, sweetheart. Want to have
some juice?
:39:51
Yeah, you gotta have your juice
and cereal. Say, "Bye-bye, Daddy. "
:39:53
Bye-bye, Daddy.
:39:54
- Bye-bye.
- Yeah.