:12:03
Bio si u pravu
to se benzinske pumpe tice.
:12:11
Znam da je to bio Travis.
Bio je to njegov glas.
:12:13
Stani. Cekaj. to je to?
:12:15
Stani, Mike. to je to?
Tamo. Stani!
:12:17
Stani, Mike!
:12:27
- Davide, uzmi svjetiljku.
- Imam je.
:12:31
Travise? On je!
:12:33
- Travise! Travise, jesi li dobro?
- Travise!
:12:37
Travise?
:12:39
- Travise?
- Travise, to smo mi.
:12:41
- Hej, covjece.
- Travise, to se dogodilo?
:12:43
- Hej, brate.
- Hej, Travise, Mike je.
:12:45
Tvoj partner, sjeca se?
:12:48
Travise, tvoj partner.
MT Motori. Harleyji.
:12:52
Je li ti hladno?
:12:54
Polako, buraz.
:12:56
Ne pokuavaj govoriti.
:12:58
Travise.
:13:04
Vode! Vode!
Dajte mu vode!
:13:06
- Bit ce sve u redu.
- Vode.
:13:08
Sve ce biti u redu, Travise.
:13:11
Hej, Dana je ovdje.
:13:13
Travise. Travise.
:13:18
Travise, u redu je.
:13:37
To su sigurno oni.
:13:40
Ovdje su.
:13:42
Mike...
:13:54
Mike?
:13:56
Pet dana, covjece.
:13:58
Pet dana.