:13:04
Ideje lenne a tiedet is
beindítani, nem gondolod?
:13:08
Vagy titokban hagyod megrozsdázni
és eladod ócskavasként.
:13:12
Nekilátunk ma este.
Mit szólsz?
:13:21
Mutatnom kell valamit.
:13:23
- Mi ez?
- A jövõnk.
:13:27
MT Motorok.
:13:29
Egész Navajo megyét ellátja.
:13:31
Harley, Norton, Yamaha,
te nevezd meg.
:13:34
Majd reklámozzuk,
mint a fiúk a Phoenixben.
:13:36
"MT Motorok. Olyan jó áraink vannak,
:13:39
hogy mintatermünkbe
szinte mindig betér."
:13:42
Érted? Betér. M-T... Motorok.
:13:46
Betér. Mit gondolsz?
:13:53
Szerintem jobb, ha a szerzõdés
teljesítésére összpontosítunk.
:13:57
Az erdészet nem tolja ki a határidõt.
:13:59
Mike, ne aggódj. Ez az üzlet.
:14:03
Nézd, Travis, a jelzálogozás elindult.
:14:05
Muszáj aggódnom. Nincs választásom.
:14:12
Vagy véghezvisszük, vagy nem.
:14:17
Hé, hová mész?
:14:20
A szerelem vár rám.
:14:24
Nézd, Travis bácsi.
:14:26
- Szia Travis bácsi.
- Jaj, Travis, nem ismered az ajtót?
:14:29
- Nem.
- Menj...
:14:51
- Reggelt.
- Jó reggelt.
:14:56
Reggeli az ágyban.
:14:59
Köszönöm.