:49:07
Fiúk, beszéljetek amerikai nyelven.
:49:12
Nos, cimborák.
:49:42
Nos?
:49:46
Hallottam, mi történik a kis hülye
mormon városotokban.
:49:50
Mondtam, hogy az a mese
nem fog beválni.
:49:52
Tudod, hogy elvették
a szerzõdésünket, Dallis?
:49:54
Tudtad, mi?
:49:56
Számítani lehetett rá.
Egy rakás tyúkszaros seggfej.
:49:59
Ha már a tyúkszarról beszélünk,
:50:01
hol voltál?
:50:03
A környéken.
:50:05
Tudtad, hol találsz meg, nem, Mike?
:50:07
Davis és Watters keresnek téged, Dallis.
:50:10
Ismerik a bunügyi listádat.
:50:12
Tudják, hogy hazudtál
a kezed sérülésérõl.
:50:14
- Tudják, hogy nyakig vagy...
- Sok ma az információd,
:50:16
- nem, kórista?
- Nem vet ránk jó fényt,
:50:19
- ha nem jelensz meg.
- Nos, nagyon kár!
:50:23
Hazugság vizsgálatot akarnak végezni.
:50:26
Tudni akarom, mit gondolsz errõl.
:50:30
Tudni akarod, mit gondolok róla?
:50:33
Úgy van.
:50:35
Elmondom, mit gondolok.
:50:38
Szerintem azok a muszerek
nagyon veszélyesek.
:50:42
A gép azt mondja, hazudsz.
:50:43
Nem számít, hogy
igazat mondtál, hazudtál.
:50:46
De tisztázhat is minket.
:50:50
Ó, tisztázhat.
:50:57
Tudod,
:50:59
holttest nélkül is elítélnek gyilkosságért,