:07:21
Nos, mi újság?
:07:23
Nos, az egyik vizsgálat
eredménye szokatlan.
:07:27
Nem volt meggyõzõ.
Holnap újra meg kell próbáljuk.
:07:32
És a többiek?
Velük mi van?
:07:35
Az eljárás folyamatban van.
:07:38
Sosem beszélünk az eredményekrõl
a vizsgálat befejezése elõtt.
:07:41
Sajnálom, cimborák.
:07:43
Gyertek ide vissza reggel,
pont 9.00-kor.
:07:46
- Nem
- Tessék?
:07:48
Azt mondtam, nem.
:07:50
Megtettük amit megígértünk.
:07:52
Mi... Mi bejöttünk, mint valami tengeri
malacok, hogy vizsgáljatok minket.
:07:55
De ennyi. Ez...
Elég volt.
:07:57
Én nem jövök vissza.
:07:59
Szóval többé nem akartok
együttmuködni?
:08:02
Mást sem csinálunk, csak
együttmuködünk.
:08:03
És csak bajt kapunk cserébe.
:08:05
- Mike, idõre van szükségünk...
- Nem!
:08:07
Blake, rosszul vagyok ettõl a szartól!
:08:12
Vád alá akar helyezni?
Rajta. Tegye meg most!
:08:16
Mindent elmondtunk már.
:08:18
És ha ez nem elég, nagyon kár,
:08:20
mert ennyi az egész.
:08:25
Húzzunk innen a francba.
:08:38
Dallis görbéje mindenhol járt.
:08:40
Biztos nagyon ideges, ijedt volt
vagy valami.
:08:43
Értelmezhetetlen.
Teljesen értelmezhetetlen.
:08:46
Ami a másik négyet illeti, nézze meg ön.
Nagyjából hasonlóak.
:08:50
Mit szólsz, Cy?
:08:53
Nos, Blake, a görbéim nem hazudnak.
:08:57
Ha engem kérdez,
a fiúk igazat mondanak.