:22:14
- Jé, köszönöm.
- Király.
:22:17
Autogramok.
:22:19
Hírességgé válltál.
:22:22
Tetszik?
:22:25
Azt mondják, a bulvárlapok
egy rakás pénzt
:22:28
szánnak a sztorid
jogainak megvásárlására.
:22:31
Megütötted a fõnyereményt.
Gratulálok.
:22:33
Kicsoda ön?
:22:35
Frank Watters, állami nyomozó
a bunügyi nyomozó irodától.
:22:39
Én dolgoztam az ügyön, mióta eltuntél.
:22:42
Hol voltál az elmúlt öt napban?
:22:47
Én... nem emlékszem.
:22:50
Dr Wilson a kórházból azt mondta,
:22:53
egész idõ alatt semmit
nem ettél vagy ittál.
:22:57
Megérte?
:23:00
Nem tudom, mirõl beszél.
:23:02
Nem, mi?
:23:05
Nos, látom a memóriád
nincs még egészen a helyén.
:23:09
Nos, mit szólsz, adjunk neki
még egy kis idõt, mi?
:23:13
Türelmes ember vagyok.
Nem megyek sehová.
:23:17
Ha úgy döntesz,
mondanál nekem valamit,
:23:20
a seriff irodáján keresztül
elérhetõ vagyok.
:23:23
Ó, Isten hozott haza, Travis.
:23:28
Jó napot, hölgyem.
:23:36
Mi volt ez az egész?
:23:38
Vigyél haza. Kérlek.
:23:48
- Hé, hé! Nézzétek, kit találtam odakint!
- Szia!
:23:55
Jó újra látni téged.
:23:57
- Igen, jó, hogy újra itt vagy.
- Jó, hogy látlak, Travis.