:20:11
Hoi, maatje.
:20:13
Zullen we gaan vissen
als dit werk klaar is?
:20:17
Als dit klaar is?
:20:18
Precies wat we nu nodig hebben.
Jagen, vissen, op berenjacht.
:20:25
Dat weet ik nog,
je joeg die beer de boom in.
:20:28
Ik wilde vriendschap sluiten.
:20:32
Waarom lukt dat niet met Dallis?
:20:34
Hij is gewoon jaloers op me.
:20:37
Waarom?
- Ik kan lezen en schrijven.
:20:41
Wat zeg je ervan?
Even ertussenuit en daarna MT Motors.
:20:45
Denk je dat ik jou
met m'n zusje laat trouwen?
:20:48
Wat zeg je dat weer poëtisch.
:20:51
Dat bedoel ik nou.
:20:53
Wat dan?
:20:55
Je bent een dromer.
Je bent er nog niet klaar voor.
:21:00
Niet als ik zoals jij moet worden.
:21:10
We gingen weer aan het werk.
We hielden op toen het donker werd.
:21:15
Na het werk verlieten jullie
met z'n vijven het terrein.
:21:19
Zes, we waren met ons zessen.
:21:23
Ging Walton samen met jullie weg?
- Natuurlijk.
:21:27
Kunnen de anderen dat bevestigen?
:21:33
En u, Mr Dallis?
:21:37
Beaamt u dat ook?
- Absoluut.
:21:42
Dat komt er wat onzeker uit.
- Dat is niet zo.
:21:48
Waarom is dat zo belangrijk?
- Jij had problemen met Travis.
:21:54
Wat was dat gedoe
met die kettingzaag?
:21:58
Ik maakte gewoon een geintje.