:26:02
Ne vem.
:26:15
Mike!
:26:17
Travis, bei stran!
:26:18
Pusti ga tukaj,
ce je tak bebec!
:26:24
Travis, nazaj!
:26:37
Bei, Travis!
:26:43
Kaj je to?
- Ste cutili?
:26:45
Noro.
- Travis!
:26:55
Travis!
- Beimo!
:26:57
Vrni se v kabino!
- Kaj je to?
:27:15
Travis!
:27:20
Saj je...
:27:21
Pelji!
:27:24
Spelji!
:27:28
Mike, mrtev je!
:27:32
Mike, umrl je!
- Pelji!
:27:34
Ne pustim ga.
- Mrtev je!
:27:36
Ne bom ga pustil tukaj!
:27:37
Pelji! Beimo!
- Hitro od tod, Mike!
:27:39
Mrtev je.
:27:41
Kaj se gre?
Mrtev je!
:27:42
Mrtev je.
- Daj e!
:27:45
Hitro zbeimo!
:27:48
Pelji!
:27:52
Mrtev je!
- Moj bog!
:27:55
Premika se. Za nami gre.
Vse nas bo pobilo.
:27:57
Sklonite se.
Vsi se skrijte.