:44:02
Kaj pravite?
:44:18
Fantje, on je.
- Je to on?
:44:20
Mislim, da je.
:44:22
Mike Rogers.
Oprostite. Gospod.
:44:24
Gospod Whitlock.
Jarvis Powell. A.F.A.R.
:44:27
S temi stvarmi imamo
veliko izkuenj.
:44:30
Morda bi si lahko
vzajemno pomagali.
:44:35
Hotel sem vam povedati,
:44:39
da smo tudi taki,
ki poznamo resnico.
:44:42
Pogovarja se.
:44:48
Vzemite.
:44:49
Ameriki sklad
za zracne raziskave
:44:52
Prosim poklicite,
ce vam lahko pomagamo.
:44:54
Pojdiva.
:45:00
Kadarkoli.
:45:09
Koliko sem dolan, Earl?
- Dva dolarja.
:45:14
Enainsedemdeset, petinestdeset...
:45:26
ivjo, Betty.
:45:28
Ja, fantje vedo vec,
kot so pripravljeni povedati.
:45:40
Kaj zija tista baraba
Buck Morton?
:45:42
Ne neha buljiti v nas.
:45:44
Mike, mesto je znorelo.
Vse je noro.
:45:47
Vidim. Zdaj smo
e na televiziji.
:45:49
Spet bodo li iskat Travisa.
:45:51
Nicesar ne bodo nali.
:45:53
Ob estih zjutraj naju je
spet zaslial Watters.
:45:57
Na muhi nas ima.
:45:59
Rekel je, da ce bomo sodelovali...
- Daj no.