:10:00
Bo kaj narobe?
:10:02
Ne. Stori, kar hoce.
:10:14
Prosim?
:10:16
Kdorkoli e si,
ni smeno.
:10:20
Neverjetno.
Spet aljivec.
:10:23
Vcasih so klicali
samo podnevi,
:10:25
zdaj pa e kar ponoci.
:10:30
Jaz bom dvignil.
:10:41
Kdo je?
:10:43
Na zvezi je
Travis Walton.
:10:45
Boste prevzeli stroke?
- Odloi.
:10:49
Bom.
- Izvolite, gospod.
:10:51
Mike.
:10:55
Travis?
:10:57
Pomagaj mi.
:11:02
Veckrat sem e bil
v Hebru.
:11:05
Ne spomnim se govorilnice.
:11:07
Klical naj bi z bencinske crpalke.
:11:10
Je bil res on?
:11:20
Kaj je tisto?
:11:39
Mike, po mojem
se nekdo grdo ali.
:11:44
Trenutek.
Severno od tod je crpalka.
:11:47
Ne verjamem.
- Cez 15 kilometrov.
:11:49
Jaz pa vem.