:03:03
Majk, cija ideja je bila
detektor lai?
:03:05
Tvoja ili erifova?
:03:06
- Da li si ubio Trevisa?
- Da li si stvarno video vanzemaljce?
:03:09
- Ako si ubio Trevisa Voltona...
- Dajte mu malo prostora.
:03:12
Dajte mu malo prostora.
Nazad, nazad.
:03:21
Receno vam je da budete ovde u 9.00.
:03:24
Aha, pa, nismo bili.
:03:27
Momci, upoznajte Saja Gilsona.
:03:28
Doao je cak iz Feniksa da bismo
bili sigurni da cete imati dobar test.
:03:32
I kako to zna?
:03:34
Garantujem to.
:03:36
Reci su jeftine.
:03:38
Ti tvrdi da ce test biti dobar.
Kako znamo da ce biti fer?
:03:41
Dajem svoju rec.
:03:43
Ne moemo nikome da verujemo.
:03:45
Sve to smo rekli
bilo je jezivo izvrnuto.
:03:48
To svakako.
Ceo ovaj grad eli da vidi na pad,
:03:50
Blejk, ti to zna.
:03:51
Iskreno me ne interesuje da li cete
proci ili pasti.
:03:54
Ako laete,
moja maina ce to pokazati.
:03:56
Ako ste cisti, i to ce pokazati.
:03:59
Otkud znamo
da nisi potkupljen
:04:00
da ispadnemo loi?
:04:03
Nema boljeg od Saja Gilsona, momci.
:04:05
Srecni ste to ga imate.
:04:07
Pa, ako ti to kae,
meni je to dovoljno.
:04:12
Moete da mu verujete.
:04:16
Ja verujem tebi, Blejk.
:04:19
Daje li rec da ce test biti fer?
:04:21
To je lako. Ima je.
:04:30
U redu.
:04:31
Da li se zove
Gregori Tomas Hejz?
:04:35
Da.
:04:39
Da li si roden u Koroni,
u Novom Meksiku?
:04:42
Da.
:04:46
Da li si trenutno neenja?
:04:48
Da.
:04:51
Da li je moja koulja bela?
:04:56
Gledaj ispred sebe.
:04:58
- Delovi su beli.
- Da ili ne.