:12:03
Pa, barem si u pravu
to se tice benzinske stanice.
:12:11
Znam da je ono bio Trevis.
Zvucao je kao on.
:12:13
Stani. Sacekaj. ta je ono?
:12:15
Stani, Majk. ta je ono?
Ba tamo. Stani!
:12:17
Skreni, Majk! Skreni!
:12:27
- Dejvid, zgrabi tu baterijsku lampu.
- Uzeo sam je.
:12:31
Trevise? On je!
:12:33
- Trevise! Trevise, da li si OK?
- Trevise!
:12:37
Trevise?
:12:39
- Trevise?
- Trevise, mi smo.
:12:41
- Hej, covece.
- Trevise, ta nije u redu?
:12:43
- Hej, mladi bratu.
- Hej, Trevise, ja sam Majk.
:12:45
Hej, ja sam tvoj partner,
Seca me se?
:12:48
Trevise, tvoj partner.
MT Motori. Harleji.
:12:52
Da li ti je zima, covece?
:12:54
Samo polako, burazeru. Samo polako.
:12:56
Ne pokuavaj da prica, covece.
:12:58
Trevise.
:13:04
Vode! Vode!
Neka mu neko donese vode!
:13:06
- Hej, covece, bice sve OK.
- Vode.
:13:08
Sve ce biti
u redu, Trevise.
:13:11
Hej, Dejna je ovde.
:13:13
Trevise. Trevise.
:13:18
Trevise, OK je.
:13:37
Ovo mora da su oni.
:13:40
Stigli su.
:13:42
Majk...
:13:54
Majk?
:13:56
Pet dana, covece.
:13:58
Prolo je pet dana.