:45:07
Neden buradayïz, Travis?
:45:14
Olanlar hakkïnda
çok düsündüm.
:45:21
Hepsi benim suçum Mike.
Kamyonetten inmemeliydim.
:45:28
Saçmalama.
Olanlar oldu iste.
:45:31
- Bunu degistiremeyiz.
- Evet,
:45:34
ne yaptïysan, sorun degil.
Anladïn mï?
:45:37
Sorun degil.
:45:42
Aynï sey senin için geçerli.
:45:56
Gidelim.
Senin isin var ve...
:46:00
Ve ne?
:46:02
Onlar dönmeden
buradan gitmek istiyorum.
:46:04
Geri dönmeyecekler.
:46:11
Benden hoslandïklarïnï sanmam.
:46:48
MIKE VE KATIE ROGERS
1976'DA BOSANDI.
:46:50
MIKE
MARANGOZLUK,
:46:52
INSAAT VE BO YA ISLERI YAPTI
:46:54
1992'DE MOGOLLON TEPESINDE
:46:56
TEKRAR AGAÇ KESME
ISI KABUL ETTI.
:46:59
TRAVIS VE DANA WALTON
DÖRT ÇOCUGUYLA BIRLIKTE