:13:01
l hope he'll bring the same to all of us.
:13:02
Thank you, Chief.
:13:05
You won't live to see that!
:13:07
Assassin!
:13:10
Get her! Don't let her go.
:13:12
Don't kill her.
:13:20
Excuse me for being late, Chief.
:13:24
Please pardon me.
:13:28
Why did Mrs. Zhang have to kill me?
:13:29
Chief, she's not Mrs. Zhang.
:13:32
l've never seen her before.
:13:35
Mr. Yu, you should have known very well.
:13:36
How come a stranger
could get into our place?
:13:38
What are you implying?
:13:41
Yotong, let's expose his conspiracy.
:13:43
Let's play no more games with him.
:13:46
The assassin was sent by him.
:13:47
This is a most slanderous attack!
:13:49
Don't you deny!
:13:50
You're jealous of Chief
because your father chose him,
:13:52
instead of you,
as Chief of the Red Flower Society.
:13:53
Fuck you!
:13:56
What?
:13:57
Shut up!
:14:00
Over aim is to overthrow the Manchu
and restore the Ming Dynasty.
:14:03
We mustn't kill each other.
:14:05
They are against each other.
:14:07
Honestly, which side do you support?
:14:08
l couldn't care less.
:14:10
l stand in the middle.
:14:14
You're a time-server!
:14:16
Thank you very much.
:14:17
l value my life. Safely first.
:14:19
My compliment!
:14:21
Chief, to prove my innocence...
:14:23
l'd rather die.
:14:27
l trust you!
:14:37
Your father is most virtuous person.
:14:38
lt isn't possible that you,
being his son, are a traitor.
:14:41
Brothers, l swear that
l'll kill the conspirator...
:14:47
if l ever find out who he is.
:14:51
Dad... she's bleeding.
:14:52
Shut up! Go home.
:14:55
Wait!
:14:57
Kid, you know this woman?