:50:01
Ik moet me in 't vervolg
wat meer inhouden.
:50:11
Goedemorgen, cellenblok oranje.
:50:14
Over 30 minuten
moet u aan het werk gaan.
:50:20
- Maak Brennick wakker.
- Ik ben wakker.
:50:28
Godsamme. Je leeft nog.
:50:33
- Hoe lang was ik bewusteloos ?
- Vier maanden.
:50:38
Eerlijk waar.
Je bent heel lang "weggeweest".
:50:50
Het gaat wel.
:50:55
Wacht 's. Ben ik hier al zo lang ?
Dan moet Karen bijna bevallen.
:51:01
- Het gaat goed met haar.
- Heb jij haar gezien ?
:51:10
Kan je de waarheid aan ?
:51:15
Karen is bij Poe ingetrokken.
:51:18
Daarom heeft hij jou niet vermoord.
:51:26
- Ze heeft zichzelf gered.
- Ze zit nu dichter bij de uitgang.
:51:33
- Daar kom je nooit binnen.
- Jij wel.
:51:39
Dat is mijn baan, hoor.
:51:42
Ik breng m'n vervroegde vrijlating
niet in gevaar,...
:51:47
- zodat jij de ontsnappingsartiest
kan spelen.
:51:51
Het is geen spelletje.