Free Willy
prev.
play.
mark.
next.

:13:12
Kad god budeš spreman,
ljudino.

:13:18
- Kako si, Annie?
- Dobro, a ti?

:13:20
Za obojicu je ovo bio
dug dan.

:13:26
Evo njega. . .
:13:31
Da ti ponesem stvari?
:13:35
Poðimo unutra na pranje,
pa na veèeru.

:13:44
Imam nešto papirologije
za tebe.

:13:47
Papirologija je uvijek
potrebna.

:13:50
Nedavno sam kupio novi auto.
Ugovor i ostalo, ukupno 37 stranica.

:13:55
Ovo je tek najam,
ja ništa ne kupujem.

:13:59
Zanimaju te kompjutori,
Jesse?

:14:02
- Mogu te nauèiti. Ja sam ljetos nauèila.
- Ne zanima me!

:14:06
Znaèi da smo dvojica.
:14:07
Nije ni mene.
:14:09
No onda sam se odluèila
za drugu karijeru, reportersku.

:14:14
Sad sam nastavnik. Uzela sam
slobodno ljeto da bih pisala.

:14:19
Par tjednika uzelo je
par mojih napisa.

:14:22
- Još mi nitko nije platio.
- Samo daj, navali.

:14:30
Tako sam upoznala Dwighta.
Pisala sam o Coopertonu.

:14:33
Dwight je kreten.
:14:39
Što te toèno zanima,
Jesse?

:14:41
Ne zanima me prièati
dok jedem!


prev.
next.