:07:00
No, gracias, señor.
:07:02
A mí no me llames señor, hijo.
:07:04
No soy un oficial.
:07:06
- Pero parece que usted sí.
- Subteniente Britton Davis.
:07:09
- A su servicio.
- Es un placer.
:07:13
¿De dónde es, teniente?
:07:15
Nací en Tejas, cerca de Brownsville.
:07:17
¿En Tejas? ¡Diablos, hijo,
pensaba que era usted del este!
:07:20
Tiene esa clase de modales.
:07:22
Bueno, he estado cuatro años
en West Point.
:07:25
- Señor.
- ¿Sí?
:08:02
Mi impresión inicial
del teniente Charles Gatewood...
:08:05
permanece clara en mi memoria.
:08:08
Su brusquedad era totalmente militar,
equilibrada por unos modales infalibles.
:08:13
A su más prosaica manera,
me dio mi primera orden...
:08:16
como oficial de la caballería
de los Estados Unidos.
:08:19
Debía acompañarle al sur.
:08:22
Íbamos a entregar a Gerónimo.
:08:25
Se presentará pronto.
:08:27
Iremos hasta la frontera
y le escoltaremos hasta San Carlos.
:08:35
Hay unas 75 millas de aquí a la frontera,
señor Davis.
:08:38
Tendrá tiempo para acostumbrarse
a su montura.
:08:41
- ¿Señor?
- ¿Sí?
:08:43
¿Sólo usted y yo?
:08:45
El general pensó que yendo con Gerónimo
no necesitábamos mucha protección.
:08:49
Sí, señor.
:08:51
Un pequeño destacamento
no es una amenaza para el enemigo.
:08:55
No querrá amenazar a Gerónimo,
¿eh, señor Davis?
:08:58
No, señor.