:40:01
...z kterých mohou pøijít vojska nepøítele.
:40:04
Jsem potìen, e se oddíl A.P. Hilla
soustøeïuje západnì odtud...
:40:07
...za Cashtownem.
:40:09
Zvìdové nepøítele se nacházejí
7 km od naich pozic.
:40:13
Zvìsti øíkají, e Ewell pøichází
pøes pohoøí od Carlisle.
:40:21
Jestli je to pravda, tak dva oddíly Konfederace
se s námi støetnou zítra ráno.
:40:24
Jeden z západu, druhý ze severu.
:40:27
Mám dret pozice jestli na nás zaútoèí ?
:40:30
Èekám na odpovìï.
:40:33
J.N.O. Buford.
:40:37
STØEDA, 1. ÈERVENCE 1863
:40:40
PRVNÍ DEN BITVY
:40:57
Pane, nakloò nám tvá nebesa.
:40:59
Sestup, dotkni se hor a zahal je dýmem.
:41:04
Blahoslavený Pane, moje síla,
která cvièí moje prsty do bitvy...
:41:10
...a moje ruce do války. Amen.
:41:15
Dobrý den, Lucy.
:41:19
Travelere.
Dobrý den i vám, pane.
:41:24
Dobrý den, generále.
:41:26
Dobrý den, majore Taylore.
:41:27
Dáte si snídani, generále ?
Ne, dìkuji.
:41:30
Máme palaèinky. Celou hromadu.
:41:32
Èerstvé máslo, slanina, unka,
jableèný dem, zralé vinì.
:41:36
Mìl byste nìco sníst.
:41:37
Díky tìdrosti naeho
hostitele z Pensylvánie.
:41:52
Dobrý den, generále.
:41:54
Generále Longstreete, vítejte.