Gettysburg

:01:42

Plukovníku, ztratil jsem polovinu lidí.

:01:43

Mám hodnì ranìných.
Levé køídlo je slabì obsazeno.

:01:46

Kolik máme munice ?
Skoro žádnou.

:01:48

Plukovníku, dochází støelivo.
Nemáme èím støílet.

:01:52

Nìkterým už nezùstalo nic.

:01:54

Co udìláme ?

:01:55

Moji lidé museli brát muškety
od zabitých rebelù.

:01:58

Musíme ustoupit.
Nemùžeme.

:02:01

Nevydržíme další nápor.

:02:02

Jestli je nezadržíme,
celé køídlo se prolomí.

:02:08

Pane.

:02:10

Už jdou.

:02:16

Nemùžeme ustoupit.
Nemáme èím støílet.

:02:19

Nasadit bajonety.

:02:24

Jsme nahoøe, to nám dává výhodu.

:02:28

Oni budou unavení.
Nasadit bajonety.

:02:31

Ellisi, vy pùjdete nalevo.
Já vpravo.

:02:34

Celý pluk udìlá obrat vpravo.

:02:35

Máme zaútoèit ?
Ano, tak to udìláme.

:02:38

Zaútoèíme dolù z kopce.

:02:40

Stejnì, jak jsme tehdy
ustoupili vlevo.

:02:42

Teï pobìžíme dolù a stoèíme se
jako dveøe.

:02:44

Udeøíme zeshora, když oni budou
postupovat nahoru. Jasné ?

:02:48

Rozumíte tomu všichni ?
Ano, pane.

:02:50

Ellisi, vezmìte si levé køídlo.

:02:52

Na mùj rozkaz celý pluk vyrazí vpøed
a potom se stoèí vpravo.

:02:56

Dobøe, pane. Výbornì.