:05:43
Pistoli.
:05:45
Vá vìzeò, pane.
:05:50
Poèkejte tady.
:06:15
Proboha, plukovníku, vai lidé stále útoèí.
:06:19
Radìji je zadrte.
enou se na Richmond.
:06:22
Richmond !
Za dneek toho udìlali dost.
:06:25
Lawrenci, chci ti pøedstavit
toho èlovìka z Alabamy.
:06:27
Kapitáne Hawkinsi, to je mùj bratr.
Plukovník Chamberlain.
:06:32
Plukovníku.
:06:34
Mohu dostat vodu ?
:06:35
Ano.
:06:38
Tome, dejte mu vodu.
:06:40
Ano, pane. Prosím tudy.