1:12:10
Folkens, så er det op!
Glem ikke jeres støvler.
1:12:13
- Det er koldt derude!
- Det er koldt hver dag.
1:12:16
- Er det her måske Miami BeaCh?
- Næppe.
1:12:53
- Hvem vil have kaffe?
- Tag det, mens det er varmt.
1:12:56
- Tak, Phil.
- Larry...
1:12:58
- Skummetmælk, to sukker.
- Tak, Phil.
1:13:02
- Wienerbrød?
- Vi er ved at rigge til.
1:13:05
- Wienerbrød, Larry?
- Tak. Hindbær, udmærket.
1:13:10
Jeg talte med Buster Green,
murmeldyrshøvdingen.
1:13:13
Han sagde, at vi ville stå bedre her.
1:13:16
- Hvad siger l?
- Det lyder fint.
1:13:19
- Larry?
- Ja, lad os prøve ad.
1:13:23
- Godt gået, Phil.
- Måske er vi heldige.
1:13:26
Lad mig give jer en hånd.
1:13:29
Nej, du har din kaffe. Jeg tager det.
1:13:33
Vi taler aldrig sammen. Har du børn?