:05:00
Qué linda actitud.
:05:02
Párate frente al espejo y mírate
haciendo esa cosa de la marmota.
:05:06
¿Por mí? ¿Una vez?
:05:08
¡Sale y mira su sombra!
:05:13
- ¿Quieres morcilla? Tengo.
- Me gusta la morcilla.
:05:26
Bienvenidos a PUNXSUTAWNEY
Pob. 6,782
:06:13
Rita, no puedo alojarme aquí.
:06:16
- Prima donna.
- ¿Cuál es el problema?
:06:19
Lo odio. Estuve aquí hace 2 años.
Me sentí muy desgraciado.
:06:23
- No me quedaré aquí.
- Tú no te alojas aquí.
:06:26
¿No?
:06:28
Larry me alcanzó.
Te reservé un cuarto en una hostería.
:06:33
¡Genial!
:06:38
Mantener feliz al talentoso.
:06:40
Haré lo que pueda.
:06:42
Ayúdame a relajarme.
:06:46
Dentro de lo razonable.
¿Vienes a cenar con Larry y conmigo?
:06:50
No, gracias.
Ya vi cómo come Larry.
:06:55
Duerme bien.
Nos vemos por la mañana.
:06:59
No llegues tarde.